📝 「銀河」「银河」と同義の文学的・古風な呼称。
夏夜里，天河横跨整片星空。
(Xiàyè lǐ, tiānhé héngkuà zhěng piàn xīngkōng.)
夏の夜、天の川が星空全体を横切っている。
传说牛郎织女被天河隔开。
(Chuánshuō Niúláng Zhīnǚ bèi tiānhé gékāi.)
伝説では牽牛と織女は天の川によって隔てられた。
远离城市灯光，才能看清璀璨的天河。
(Yuǎnlí chéngshì dēngguāng, cái néng kànqīng cuǐcàn de tiānhé.)
街の灯りから離れて初めて、輝く天の川がはっきり見える。
