台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天拔

tiānbá

形容詞
1 〔文・字面〕生まれつき抜きん出ている、天然に卓越しているさま。また(山勢などが)天を突いてそびえるさま。
📝 確たる立項に乏しく、字面(天=天然・そら、拔=抜きん出る)からの解釈を含む。
其才天拔,非人力所及。 (Qí cái tiānbá, fēi rénlì suǒ jí.)
その才は天与に抜きん出て、人力の及ぶところではない。
山势天拔,插入云霄。 (Shānshì tiānbá, chārù yúnxiāo.)
山の勢いは天を突き、雲の彼方に聳える。
神骏天拔,超逸不群。 (Shénjùn tiānbá, chāoyì bùqún.)
駿馬は生まれつき卓越し、群を抜いてすぐれている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ