台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天灵

tiānlíng

名詞 二義。頭頂(天灵盖)と、天の霊威。
1 頭のてっぺん。頭頂。「天灵盖」の略。
一棒打在他的天灵上。 (Yí bàng dǎ zài tā de tiānlíng shàng.)
一撃が彼の頭のてっぺんに打ち下ろされた。
他觉得天灵一阵发麻。 (Tā juéde tiānlíng yízhèn fāmá.)
彼は頭頂がしびれるのを感じた。
寒气直冲天灵 (Hánqì zhí chōng tiānlíng.)
冷気がまっすぐ頭頂へ突き上げた。
2 天の霊威。天の神霊。
📝 呪文や祈願の語に多い。
天灵地灵,护佑苍生。 (Tiānlíng dìlíng, hùyòu cāngshēng.)
天の霊、地の霊よ、人々をお守りください。
他仰祷天灵,以求平安。 (Tā yǎng dǎo tiānlíng, yǐ qiú píng'ān.)
彼は天の神霊に祈って平安を求めた。
巫者呼唤天灵 (Wūzhě hūhuàn tiānlíng.)
巫者は天の霊を呼び招いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ