名詞
鉄格子の窓。転じて牢獄、刑務所の生活のたとえ。
📝 「铁窗生涯（獄中生活）」の形で監獄を象徴する語として使われる。
他在铁窗里度过了十年。
(Tā zài tiěchuāng lǐ dùguò le shí nián.)
彼は獄中で十年を過ごした。
犯罪只会让人身陷铁窗。
(Fànzuì zhǐ huì ràng rén shēnxiàn tiěchuāng.)
犯罪は人を牢獄に陥れるだけだ。
他终于走出了铁窗，重获自由。
(Tā zhōngyú zǒuchū le tiěchuāng, chóng huò zìyóu.)
彼はついに牢獄を出て自由を取り戻した。
⚖️ 類義語との比較
「铁窗」は鉄格子の窓・転じて牢獄を指す比喩的・文学的な語。「监狱」は刑務所を指す中立的な普通名詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铁窗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
