成語
恥知らずにも、憎むべき仇に仕える。節義を捨てて敵に従うことを責める語。
📝 「靦颜」は恥じる気配もなく厚顔でいること。「靦颜事敌」とも。強い非難の含みをもつ。
国破之后，他竟靦颜事仇。
(Guó pò zhīhòu, tā jìng tiǎn yán shì chóu.)
国が破れた後、彼はあろうことか恥じもせず仇に仕えた。
士可杀不可辱，岂能靦颜事仇。
(Shì kě shā bùkě rǔ, qǐ néng tiǎn yán shì chóu.)
士は殺されても辱められはしない、どうして仇に仕えられようか。
史书斥其靦颜事仇，为世所鄙。
(Shǐshū chì qí tiǎn yán shì chóu, wéi shì suǒ bǐ.)
史書は彼が恥じもせず仇に仕えたことを責め、世に卑しまれたと記す。
⚖️ 類義語との比較
「卖国求荣」が利益を求めて国を売る行為を指すのに対し、「靦颜事仇」は恥じる心を失って仇に従う、その厚顔さそのものを責める語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「靦颜事仇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
