成語
煩雑な事務を切り分け、多忙な政務をさばく。込み入った案件を手際よく処理する能力を言う。
📝 「剸」は断ち切る、「剧」は繁忙の意。官吏の実務能力を評する語として用いられる。
他有剸繁治剧之才，到任不久便理清了积案。
(tā yǒu tuán fán zhì jù zhī cái, dào rèn bù jiǔ biàn lǐ qīng le jī àn.)
彼は煩雑な政務をさばく才があり、着任後まもなく滞留案件を片付けた。
这个岗位需要剸繁治剧的人来担任。
(zhè ge gǎng wèi xū yào tuán fán zhì jù de rén lái dān rèn.)
このポストは煩雑な業務をさばける人が担うべきだ。
史传称他剸繁治剧，吏民皆服。
(shǐ zhuàn chēng tā tuán fán zhì jù, lì mín jiē fú.)
史伝は、彼が煩雑な政務を処理し、役人も民も心服したと記す。
⚖️ 類義語との比較
「游刃有余」が余裕をもって処理する態度を言うのに対し、「剸繁治剧」は繁雑・繁忙という対象の性質を明示する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「剸繁治剧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
