動詞
文語的で稀少。字面上は「退(退く・下がる)＋香(香)」と解される。
1
字面解釈として、線香が燃え尽きて香が衰えること、あるいは香の火を退けて片づけること。
📝 確実な典拠に乏しく字面解釈。断定は避ける。
夜深香尽，只余退香余烬。
(Yèshēn xiāng jìn, zhǐ yú tuìxiāng yújìn.)
夜更けに香が尽き、退香の燃えさしだけが残った。
礼毕退香，众人散去。
(Lǐ bì tuìxiāng, zhòngrén sànqù.)
儀礼が終わって香を片づけ、人々は散っていった。
退香之后，室内渐无余馥。
(Tuìxiāng zhīhòu, shìnèi jiàn wú yúfù.)
香を退けた後、室内には残り香が次第になくなった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「退香」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
