🔊 推 tuī（差し出す、及ぼす）；致 zhì（至らせる、及ぼす）
成語
📖 自分の真心を相手の胸に及ぼす意。誠心誠意で人に接することをいう。多く述語・状語として用いる。
1
真心をそのまま相手に差し出し、誠意を尽くして人に接すること。腹を割ってつき合うこと。
📝 「推心置腹」とほぼ同義。《後漢書・光武帝紀》の「推赤心置人腹中」に由来。
他待人推心致腹，深得众人信赖。
(Tā dàirén tuīxīn zhìfù, shēn dé zhòngrén xìnlài.)
彼は誠心誠意で人に接し、皆から厚く信頼されている。
两人推心致腹，畅谈至深夜。
(Liǎng rén tuīxīn zhìfù, chàngtán zhì shēnyè.)
二人は腹を割って語り合い、夜更けまで存分に話し込んだ。
唯有推心致腹，方能换来真诚。
(Wéiyǒu tuīxīn zhìfù, fāng néng huànlái zhēnchéng.)
真心を尽くして接してこそ、相手の誠意を引き出せる。
⚖️ 類義語との比較
「推心置腹」がより一般的な形。「肝胆相照」も真心で交わる点で近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「推心致腹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
