成語
麻の喪服を引きずり布を垂らす。喪に服することをいう。
📝 元曲などに見える口語的表現。「披麻戴孝」と同系で、喪服姿の描写から服喪を指す。
满门拖麻拽布，哭声震天。
(mǎn mén tuō má zhuài bù, kū shēng zhèn tiān.)
一門こぞって拖麻拽布し、泣き声は天を震わせた。
子孙拖麻拽布，送葬于郊。
(zǐ sūn tuō má zhuài bù, sòng zàng yú jiāo.)
子孫は拖麻拽布して、郊外へ葬送した。
他拖麻拽布守了三年孝，乡里称之。
(tā tuō má zhuài bù shǒu le sān nián xiào, xiāng lǐ chēng zhī.)
彼は拖麻拽布して三年の喪を守り、郷里はこれを称えた。
⚖️ 類義語との比較
「披麻戴孝」が最も一般的な同義語で、「拖麻拽布」は戯曲的・描写的な語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拖麻拽布」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
