台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脱口成章

tuōkǒu chéngzhāng

成語
1 口を開けばそのまま立派な文章になる。文才が豊かで即座に見事な言葉を成すことのたとえ。
📝 「出口成章」に近い。
他才思敏捷,脱口成章 (tā cáisī mǐnjié, tuōkǒu chéngzhāng.)
彼は才知が鋭く、口を開けばそのまま名文になる。
这位诗人脱口成章,令人叹服。 (zhè wèi shīrén tuōkǒu chéngzhāng, lìng rén tànfú.)
この詩人は即座に見事な詩を成し、人を感嘆させる。
她讲起话来脱口成章,条理分明。 (tā jiǎng qǐ huà lái tuōkǒu chéngzhāng, tiáolǐ fēnmíng.)
彼女は話し出すとそのまま整った文となり、筋道が明快だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ