台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

托丽

tuōlì
🔊 托 tuō(ひきたてる・寄せる);丽 lì(うるわしい)

形容詞 文語。詞藻が引き立って華麗なさま。語義は確実でなく字面にとどめる。
1 〔文語・字面〕引き立てられて美しい,寄託して華麗なさま。文辞などが華やかに彩られていること。
📝 確実な典拠に乏しく、字面(托=引き立てる/丽=華麗)による解釈にとどめる。
其文托丽,铺陈华美。 (Qí wén tuōlì, pūchén huáměi.)
その文は引き立って華麗で、叙述が美しく綴られている。
辞采托丽,然嫌堆砌。 (Cícǎi tuōlì, rán xián duīqì.)
文辞は華やかに彩られるが、飾り過ぎのきらいがある。
赋体托丽,最重藻绘。 (Fù tǐ tuōlì, zuì zhòng zǎohuì.)
賦の体は華麗を旨とし、修辞の彩りを最も重んじる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ