諺
遅延は時間の浪費なり。物事を先延ばしにすることは、そのまま時間を無駄にすることに等しいという戒め。
📝 西洋の格言の訳語として広まった言い方で、仕事や学習の効率を説く文脈で引用される。
老师常说，拖延即浪费时间，要今日事今日毕。
(lǎoshī cháng shuō, tuōyán jí làngfèi shíjiān, yào jīnrì shì jīnrì bì.)
先生はよく、遅延は時間の浪費なり、今日のことは今日のうちに片づけよと言う。
他把“拖延即浪费时间”写在书桌前提醒自己。
(tā bǎ “tuōyán jí làngfèi shíjiān” xiě zài shūzhuō qián tíxǐng zìjǐ.)
彼は「遅延は時間の浪費なり」と書いて机の前に貼り、自らを戒めている。
拖延即浪费时间，这句话对每个上班族都适用。
(tuōyán jí làngfèi shíjiān, zhè jù huà duì měi ge shàngbānzú dōu shìyòng.)
遅延は時間の浪費なり――この言葉はどの勤め人にも当てはまる。
⚖️ 類義語との比較
「一寸光阴一寸金」が時間の価値そのものを称えるのに対し、「拖延即浪费时间」は先延ばしという行為を直接に戒める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拖延即浪费时间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
