台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妥视

tuǒshì

动词
1 きちんと世話をする、ちゃんと目をかけて面倒をみる。また、適切なものとして扱う。字面解釈。
📝 文語・書面的。「妥」は適切・穏当、「视」は世話する・みなすの意。
病人已妥视安置,请勿挂念。 (Bìngrén yǐ tuǒshì ānzhì, qǐng wù guàniàn.)
病人はきちんと世話をして落ち着かせたので、ご心配なく。
来客务须妥视,不可怠慢。 (Láikè wùxū tuǒshì, bùkě dàimàn.)
来客はちゃんともてなさねばならず、粗略にしてはならない。
此事应妥视为常例,从容处置。 (Cǐ shì yīng tuǒshì wéi chánglì, cóngróng chǔzhì.)
この件はしかるべく通例とみなし、落ち着いて処理すべきだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ