名詞
1
うわべだけの親しみ・和やか。表面上の交歓
📝 文語・字面的解釈。多く「内（本心）」に対して、外見上の親しさをいう。
两家不过是外欢，暗地里早已不和。
(Liǎng jiā búguò shì wàihuān, àndìlǐ zǎoyǐ bùhé.)
両家は表面の付き合いにすぎず、内心ではとうに不和だった。
外欢内忌，终难长久。
(Wàihuān nèijì, zhōng nán chángjiǔ.)
表は和やか内は妬み、しょせん長続きしない。
这种外欢，掩不住彼此的猜疑。
(Zhè zhǒng wàihuān, yǎn bú zhù bǐcǐ de cāiyí.)
このうわべの親しみは、互いの疑心を隠しきれない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「外欢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
