台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

万方

wànfāng

名詞
天下の各地、あらゆる地方・諸国。また、さまざまの意で「儀態万方」のように姿態の美しさを形容する。
📝 書き言葉。前者は「万方多难」、後者は「仪态万方」の形で使う。
她举止优雅,仪态万方 (tā jǔzhǐ yōuyǎ, yítài wànfāng.)
彼女は立ち居振る舞いが優雅で、たいへんあでやかだ。
时局艰难,万方多难。 (shíjú jiānnán, wànfāng duō nàn.)
時局は厳しく、天下のいたるところに困難が多い。
万方来朝,盛况空前。 (wànfāng lái cháo, shèngkuàng kōngqián.)
諸国がこぞって朝貢し、空前の盛況となった。

⚖️ 類義語との比較

「万方」は天下の各地という空間的広がりを表すほか姿態の形容にも使うが、「四方」は主に方角・各方面を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ