成語
軒を望み、家を向かい合わせる。住まいがすぐ近くで、互いの家が向き合っていること。近隣に住むことのたとえ。
📝 「衡」は門の横木・軒、「宇」は家屋の意。隣り合わせの近さをいう。
两家望衡对宇,往来十分密切。
(liǎng jiā wàng héng duì yǔ, wǎnglái shífēn mìqiè.)
両家は望衡対宇で、行き来がたいへん親密だ。
他与好友望衡对宇,朝夕相见。
(tā yǔ hǎoyǒu wàng héng duì yǔ, zhāoxī xiāngjiàn.)
彼は親友と望衡対宇し、朝な夕なに会っている。
旧时邻里望衡对宇,守望相助。
(jiùshí línlǐ wàng héng duì yǔ, shǒuwàng xiāngzhù.)
昔の隣近所は望衡対宇で、互いに助け合った。
⚖️ 類義語との比較
「比邻而居」が単に隣り合って住む意なのに対し、「望衡对宇」は軒や家が向き合うほど間近であることを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「望衡对宇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
