台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妄谈祸福

wàng tán huò fú

成語
みだりに吉凶禍福を語る。根拠なく人の運命を占い、あれこれ言い立てること。
📝 占術や予言をかたって人心を惑わす行いを非難する語。「妄」はみだりに・でたらめにの意。
此人妄谈祸福,蛊惑乡里。 (cǐ rén wàng tán huò fú, gǔhuò xiānglǐ.)
この者は妄谈祸福して、郷里の人心を惑わしている。
君子不妄谈祸福,惟尽人事。 (jūnzǐ bú wàng tán huò fú, wéi jìn rénshì.)
君子は妄谈祸福せず、ただ人事を尽くすのみである。
官府严禁妄谈祸福,以正风俗。 (guānfǔ yánjìn wàng tán huò fú, yǐ zhèng fēngsú.)
役所は妄谈祸福を厳禁して風俗を正した。

⚖️ 類義語との比較

「妖言惑众」は虚言で大衆を惑わす意で射程が広い。本語は禍福・運命に関する妄語に限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ