成語
いい加減に言い、いい加減に聞く。真に受けずに話す・聞くこと。
📝 『荘子・斉物論』の「予は妄りに言わん、女は妄りに聴け」に由来するとされる。自分の話を謙遜して前置きするときにも用いる。
此事我只妄言妄听，诸君不必当真。
(cǐ shì wǒ zhǐ wàng yán wàng tīng, zhū jūn bù bì dàng zhēn.)
この件は戯れに言い戯れに聞くだけのこと、皆さんも真に受けないでほしい。
闲谈之中妄言妄听，本无深意。
(xián tán zhī zhōng wàng yán wàng tīng, běn wú shēn yì.)
雑談の中で気楽に言い交わしただけで、もともと深い意味はない。
史料未足，姑且妄言妄听，聊备一说。
(shǐ liào wèi zú, gū qiě wàng yán wàng tīng, liáo bèi yī shuō.)
史料が足りないので、ひとまず一説として気楽に述べ、気楽に聞いてもらう。
⚖️ 類義語との比較
「无稽之谈」が根拠のない話への否定的評価であるのに対し、「妄言妄听」は語り手と聞き手の双方が本気にしないという了解を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「妄言妄听」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
