成語
1
目が突き抜けそうになるほど待ち焦がれる、切に待ち望むこと
📝 「望眼欲穿」に同じ。眼が穿たれそうなほど遠くを見つめて待つ意
母亲天天在门口张望，望眼将穿。
(Mǔqīn tiāntiān zài ménkǒu zhāngwàng, wàngyǎn jiāngchuān.)
母は毎日戸口で見渡し、目が穿たれそうなほど待ち焦がれていた。
他盼着好消息，早已望眼将穿。
(Tā pànzhe hǎo xiāoxi, zǎoyǐ wàngyǎn jiāngchuān.)
彼は吉報を待ちわびて、とっくに待ち焦がれていた。
游子未归，家人望眼将穿。
(Yóuzǐ wèi guī, jiārén wàngyǎn jiāngchuān.)
旅の子が帰らず、家族は首を長くして待ち焦がれた。
⚖️ 類義語との比較
「望眼欲穿」の異表現。「翘首以待」と類義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「望眼将穿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
