台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

万千

wànqiān

形容詞
数や種類が非常に多いさま。さまざまで多種多様であること。
📝 「气象万千」「思绪万千」「感慨万千」などの形でよく使う。
登高远望,气象万千 (dēng gāo yuǎn wàng, qìxiàng wànqiān.)
高みに登って遠くを望むと、景色は実に変化に富んでいる。
重逢旧友,他感慨万千 (chóngféng jiùyǒu, tā gǎnkǎi wànqiān.)
旧友と再会して、彼は感慨が尽きなかった。
世间万千事物各有其美。 (shìjiān wànqiān shìwù gè yǒu qí měi.)
世のさまざまな事物にはそれぞれの美しさがある。

⚖️ 類義語との比較

「万千」は数量・種類の多さと多様さを広く表し、「万端」は事の様相が多岐にわたることに焦点を当てた書き言葉。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ