成語
📖 並列型。万に一つの生の望みという意から、きわめて危険な状況を切り抜けることを表す。「九死一生」の類。
1
万死に一生というほど、きわめて危険な境地から辛くも生き延びること。命がけの危難。
📝 「九死一生」に同義で、危険度をさらに誇張した表現。
他历经万死一生，终于回到了故乡。
(Tā lìjīng wànsǐ yìshēng, zhōngyú huídàole gùxiāng.)
彼は幾多の死線をくぐり抜け、ついに故郷へ帰り着いた。
这次探险可谓万死一生。
(Zhè cì tànxiǎn kěwèi wànsǐ yìshēng.)
今回の探検はまさに九死に一生を得るものだった。
将士们万死一生，才守住了城池。
(Jiàngshìmen wànsǐ yìshēng, cái shǒuzhùle chéngchí.)
将兵たちは命がけの奮戦の末、ようやく城を守り抜いた。
⚖️ 類義語との比較
「九死一生」とほぼ同義だが、「万死一生」は危険の度合いをさらに強調した表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「万死一生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
