台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玩岁愒月

wánsuì kàiyuè
🔊 玩 wán(もてあそぶ、浪費する);愒 kài(むさぼる、怠ける)

成語 歳月をむだに費やし怠けて過ごす意。批判的に用いる。多く述語として用いる。
1 年月を無為に浪費し、なすべきことをせず怠けて日を送ること。
📝 出典は《左伝・昭公元年》の「玩岁而愒日」。「愒」は貪る・むさぼる意。
他整日玩岁愒月,一事无成。 (Tā zhěngrì wánsuì kàiyuè, yíshì wúchéng.)
彼は一日中歳月をむだに過ごし、何一つ成し遂げなかった。
青年切勿玩岁愒月,虚度光阴。 (Qīngnián qièwù wánsuì kàiyuè, xūdù guāngyīn.)
若者は決して歳月を浪費し、時間をむだに過ごしてはならない。
身居要职却玩岁愒月,终被罢免。 (Shēnjū yàozhí què wánsuì kàiyuè, zhōng bèi bàmiǎn.)
要職にありながら歳月を空費した結果、ついに罷免された。

⚖️ 類義語との比較

「玩日愒月」「玩岁愒日」とも書き、いずれも同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ