台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

未置可否

wèi zhì kěfǒu

成語
1 賛否をはっきり示さない。よいとも悪いとも態度を明らかにしない。
📝 通常は「不置可否」と書く。未=いまだ〜せず。
对此提议,他未置可否 (duì cǐ tíyì, tā wèi zhì kěfǒu.)
この提案に対し、彼は賛否を明らかにしなかった。
上司未置可否,众人难以揣度。 (shàngsi wèi zhì kěfǒu, zhòngrén nányǐ chuǎiduó.)
上司が態度を示さないので、皆は真意をはかりかねた。
他听完只是微笑,未置可否 (tā tīng wán zhǐshì wēixiào, wèi zhì kěfǒu.)
彼は聞き終えるとただ微笑むだけで、可否を明らかにしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「不置可否」と同義で、賛成とも反対とも態度を示さないことをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ