台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畏疾

wèijí
🔊 疾 jí(ここは「憎む」の意)

動詞 文語。
1 恐れ憎む、忌み憚る。
📝 文語。「疾」は憎むの意で、「畏れて憎む」と解する。
群小畏疾贤能,百般排挤。 (Qúnxiǎo wèijí xiánnéng, bǎibān páijǐ.)
小人どもは有能な者を恐れ憎み、あれこれと排斥する。
权臣畏疾直言之士。 (Quánchén wèijí zhíyán zhī shì.)
権臣は直言する者を忌み憚る。
世人多畏疾出众者。 (Shìrén duō wèijí chūzhòng zhě.)
世人は往々にして傑出した者を恐れ嫌う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ