台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

味同嚼蜡

wèitóngjiáolà

成語
蝋を噛むように味気ない。文章や話に味わいがなく、つまらないことのたとえ。
📝 「蜡」はろうそくの蝋。多く文章・言葉について用いる。
这篇文章读起来味同嚼蜡 (zhè piān wénzhāng dú qǐlái wèitóngjiáolà.)
この文章は読んでみると蝋を噛むように味気ない。
他的演讲枯燥乏味,味同嚼蜡 (tā de yǎnjiǎng kūzào fáwèi, wèitóngjiáolà.)
彼の講演は退屈きわまりなく、まるで蝋を噛むようだ。
缺乏感情的文字让人觉得味同嚼蜡 (quēfá gǎnqíng de wénzì ràng rén juéde wèitóngjiáolà.)
感情を欠いた文章は、人に味気ない思いを抱かせる。

⚖️ 類義語との比較

「味同嚼蜡」は文章や言葉が極度に味気ないことを強調する。「索然无味」はより広く物事一般に興趣がないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ