🔊 醯 xī(酢)。醯鸡＝酒・酢の上に湧く小虫。
成語
1
かめの中の酢の虫。狭い世界しか知らず見識の乏しい者のたとえ。
📝 「井底之蛙」に近い。荘子に基づく。
他见识浅薄，犹如瓮里醯鸡。
(Tā jiànshi qiǎnbó, yóurú wènglǐ xījī.)
彼は見識が浅く、まるでかめの中の酢の虫だ。
不出乡里，终成瓮里醯鸡。
(Bù chū xiānglǐ, zhōng chéng wènglǐ xījī.)
郷里を出なければ、しまいには井の中の蛙になる。
井蛙不可语海，瓮里醯鸡岂知天高。
(Jǐngwā bùkě yǔ hǎi, wènglǐ xījī qǐ zhī tiān gāo.)
井の蛙に海は語れず、かめの中の酢虫がどうして天の高さを知ろう。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「瓮里醯鸡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
