𝕏 LINE FB

问一答十

                    wènyī dáshí                

🔊 问 wèn（問う）；答 dá（答える）

成語一つ問えば十を答える意。学識が広く反応が機敏なこと。多く述語として用いる。

1 一つ尋ねると十のことを答える。知識が豊かで頭の回転が速く、応答が巧みなこと。

📝 「问一答十」は才知の鋭さをいう。⇔「问十答一（十問うても一つしか答えられない）」。

他学识渊博，问一答十，令人叹服。 (Tā xuéshí yuānbó, wènyī dáshí, lìng rén tànfú.)

彼は学識が広く、一つ問えば十を答え、感嘆させられる。

这孩子聪明伶俐，问一答十。 (Zhè háizi cōngmíng línglì, wènyī dáshí.)

この子は聡明で機転が利き、一つ問えば十を答える。

面对考官提问，他问一答十，从容不迫。 (Miànduì kǎoguān tíwèn, tā wènyī dáshí, cóngróng búpò.)

試験官の質問に対し、彼は一つ問われれば十を答え、悠然としていた。

⚖️ 類義語との比較

反義は「问十答一」。才知の広さを強調する点は「对答如流」に通じる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「问一答十」を他の辞書で調べる (13件)