成語
きわめて巧みで、本物そっくりである。描写や模倣が真に迫っているさま。
📝 「惟妙惟肖」の異表記である。「肖」は似る意で、絵画・彫刻・演技・物真似などの評に用いる。
这尊塑像刻画得唯妙唯肖。
(zhè zūn sùxiàng kèhuà de wéi miào wéi xiào.)
この塑像は唯妙唯肖に彫り出されている。
他模仿老师的口吻，唯妙唯肖。
(tā mófǎng lǎoshī de kǒuwěn, wéi miào wéi xiào.)
彼が先生の口ぶりを真似るさまは唯妙唯肖だ。
小说人物写得唯妙唯肖，呼之欲出。
(xiǎoshuō rénwù xiě de wéi miào wéi xiào, hū zhī yù chū.)
小説の人物は唯妙唯肖に描かれ、今にも飛び出しそうだ。
⚖️ 類義語との比較
「惟妙惟肖」が本来の表記。「栩栩如生」は生き生きとした様を言い、本語は「似ている」精度を重視する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「唯妙唯肖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
