台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

桅顶

wéidǐng

名詞
マストトップ、檣頭。船のマストの最上部。
📝 船舶用語。航海灯や見張り台、アンテナが設置される位置。
桅顶上挂着一盏白色的航行灯。 (Wéidǐng shàng guàzhe yì zhǎn báisè de hángxíngdēng.)
マストトップには白い航海灯が一つ掲げられている。
水手爬到桅顶去检查绳索。 (Shuǐshǒu pá dào wéidǐng qù jiǎnchá shéngsuǒ.)
船員はロープを点検しにマストトップまで登った。
远处只能看到那艘船的桅顶 (Yuǎnchù zhǐ néng kàndào nà sōu chuán de wéidǐng.)
遠方からはその船のマストトップしか見えない。

⚖️ 類義語との比較

「桅杆」がマスト全体を指すのに対し、「桅顶」はその最上端部分に限られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ