台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文治武力

wén zhì wǔ lì

成語
文による統治と武による力。政治と軍事の両面の力量。
📝 「文治武功」と同系の表現。
该朝文治武力兼备,国势极盛。 (gāi cháo wén zhì wǔ lì jiān bèi, guó shì jí shèng.)
その王朝は文治武力を兼ね備え、国勢は極めて盛んだった。
单恃文治武力,未必能长治久安。 (dān shì wén zhì wǔ lì, wèi bì néng cháng zhì jiǔ ān.)
文治武力だけに頼っても、必ずしも長く安泰ではいられない。
史论多称其文治武力之盛。 (shǐ lùn duō chēng qí wén zhì wǔ lì zhī shèng.)
史論は多くその文治武力の盛んさを称える。

⚖️ 類義語との比較

「文治武功」が成し遂げた業績を指すのに対し、「文治武力」はそれを支える能力・力量そのものに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ