台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文德武功

wéndé wǔgōng

成語 名詞句。褒義。
1 文治による徳と武事による功績。文武両面にわたる立派な業績。
📝 「文德」は文治の徳、「武功」は軍事の功。
这位君主文德武功,堪称一代明君。 (Zhè wèi jūnzhǔ wéndé wǔgōng, kānchēng yídài míngjūn.)
この君主は文治の徳も武の功も兼ね備え、一代の名君と称するに足る。
他一生文德武功,为后世所称颂。 (Tā yìshēng wéndé wǔgōng, wéi hòushì suǒ chēngsòng.)
彼は生涯を通じて文武の業績を残し、後世に称えられた。
王朝盛世,文德武功,威震四方。 (Wángcháo shèngshì, wéndé wǔgōng, wēi zhèn sìfāng.)
王朝の盛時には文治と武功が備わり、その威は四方に轟いた。

⚖️ 類義語との比較

「文治武功」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ