台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文祸

wénhuò

名詞
1 文章・文字がもとで身に及ぶ災い。筆禍。文字の獄。
明清两代,文祸屡兴,株连甚广。 (Míng-Qīng liǎng dài, wénhuò lǚ xīng, zhūlián shèn guǎng.)
明清両代には筆禍がしばしば起こり、連座は甚だ広範囲に及んだ。
一篇讽喻之作,竟招来文祸 (Yì piān fěngyù zhī zuò, jìng zhāolái wénhuò.)
一編の風刺の作が、思いがけず筆禍を招いた。
文人畏惧文祸,多不敢直言。 (Wénrén wèijù wénhuò, duō bùgǎn zhíyán.)
文人は筆禍を恐れ、多くは直言をはばかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ