台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文言文

wényánwén

名詞
文言文。文言(古典漢語の文語)で書かれた文章。
📝 口語に基づく「白话文」と対をなす。中国語教育で学習対象となる。
中学生要学习不少文言文 (Zhōngxuéshēng yào xuéxí bùshǎo wényánwén.)
中学生は少なからぬ文言文を学ばなければならない。
这篇文言文很难理解。 (Zhè piān wényánwén hěn nán lǐjiě.)
この文言文はとても理解しにくい。
老师让我们把文言文翻译成白话。 (Lǎoshī ràng wǒmen bǎ wényánwén fānyì chéng báihuà.)
先生は私たちに文言文を白話に訳させた。

⚖️ 類義語との比較

「文言文」は文言で書かれた具体的な文章を指し、文語という言語体系を指す「文言」とは指す対象の範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ