𝕏 LINE FB

握发吐餐

                    wò fà tǔ cān                

🔊 握 wò（にぎる）／发 fà（髪）／吐 tǔ（吐き出す）／餐 cān（食事）

成語賢者を熱心に求めるさまをいう。述語に用いる。褒義。

1 洗いかけの髪を握り、食べかけを吐き出して来客を迎える。人材を得ようと賢者を厚くもてなし熱心に求めること。

📝 周公が来客のため沐浴・食事を中断した故事に由来。「握发吐哺」とも。

他求贤若渴，有握发吐餐之诚。 (Tā qiúxián ruò kě, yǒu wò fà tǔ cān zhī chéng.)

彼は賢を求めること渇くがごとく、周公のごとき誠意があった。

君主握发吐餐，天下英才归心。 (Jūnzhǔ wò fà tǔ cān, tiānxià yīngcái guīxīn.)

君主が賢者を厚遇すれば、天下の英才が心を寄せる。

为招揽人才，他不惜握发吐餐。 (Wèi zhāolǎn réncái, tā bùxī wò fà tǔ cān.)

人材を集めるため、彼は労を惜しまず賢者を厚くもてなした。

💬 慣用表現

握发吐哺

同じく周公の故事から、賢者を熱心に求めること。

例：周公握发吐哺，故天下归心。

「求贤若渴」は賢者を渇望する気持ち、「握发吐餐」はその具体的なもてなしの行いを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「握发吐餐」を他の辞書で調べる (13件)