成語
白絹の書を手に取り、黄色く染めた巻物をひもとくこと。書物に親しみ読書にふけることをいう。
📝 「素」は文字を書いた白絹、「黄」は虫害を防ぐため黄檗で染めた紙(黄巻)を指す。ともに古代の書籍の代称で、読書生活を雅やかに表現した語。
他一生握素披黄,以书为伴。
(Tā yīshēng wò sù pī huáng, yǐ shū wéi bàn.)
彼は生涯握素披黄して、書を友とした。
闲居无事,握素披黄,最是快意。
(Xiánjū wúshì, wò sù pī huáng, zuì shì kuàiyì.)
閑居して事なく握素披黄する、これほど快いことはない。
灯下握素披黄的身影,令人肃然起敬。
(Dēng xià wò sù pī huáng de shēnyǐng, lìng rén sùrán qǐ jìng.)
灯下に握素披黄する姿は、思わず襟を正させる。
⚖️ 類義語との比較
「手不释卷」が読書の熱心さを直接言うのに対し、「握素披黄」は古書に親しむ情景を典雅に描く点で文語的な色が濃い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「握素披黄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)