台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

卧虎藏龙

v1
wòhǔ cánglóng

成語
臥虎蔵龍。優れた人材が隠れていること。一見平凡な場所に実力者が潜んでいるさま。
📝 同名の映画(邦題:グリーン・デスティニー)で世界的に知られるようになった成語。
这个小公司卧虎藏龙,人才济济。 (Zhège xiǎo gōngsī wòhǔ cánglóng, réncái jǐjǐ.)
この小さな会社には優れた人材が隠れていて、人材が豊富だ。
民间卧虎藏龙,不能小看任何人。 (Mínjiān wòhǔ cánglóng, bùnéng xiǎokàn rènhé rén.)
民間には隠れた実力者がいるので、誰のことも見くびってはいけない。
这所大学真是卧虎藏龙,高手如云。 (Zhè suǒ dàxué zhēnshì wòhǔ cánglóng, gāoshǒu rúyún.)
この大学はまさに臥虎蔵龍で、達人がたくさんいる。
生成日: 2026/05/30 10:38