台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龌浊

wòzhuó
🔊 龌 wò(汚い、心が狭い)。

形容詞 文語的。
1 汚れて濁っているさま。けがれて不潔なこと。また、心や品性が卑しく汚いこと。
📝 字書的解釈。「龌」(きたない・狭量)+「浊」(にごる)から。
沟渠龌浊,臭气熏人。 (Gōuqú wòzhuó, chòuqì xūnrén.)
溝は汚れ濁って、悪臭が鼻をつく。
此人心地龌浊,惯于算计。 (Cǐ rén xīndì wòzhuó, guàn yú suànjì.)
この者は心根が卑しく汚れ、人を陥れることに慣れている。
他厌恶官场的龌浊之风。 (Tā yànwù guānchǎng de wòzhuó zhī fēng.)
彼は官界の汚れた風潮を嫌悪した。

⚖️ 類義語との比較

「龌浊」は汚れ濁る意で品性の卑しさにも及ぶ。「龌龊」は主に品性の卑しさ・度量の狭さをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ