台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

物以稀为贵

wù yǐ xī wéi guì

成語
1 物が珍しいと貴重とされる、希少価値が高い
📝 物の価値はその希少性によって決まるという考え方。中国の古典的なことわざ・格言。
在古代,纸张的制作技术不发达,所以纸非常稀少,物以稀为贵 (Zài gǔdài, zhǐzhāng de zhìzuò jìshù bù fādá, suǒyǐ zhǐ fēicháng xīshǎo, wù yǐ xī wéi guì.)
古代、紙の製造技術は発達しておらず、紙は非常に希少であったため、物が珍しいと貴重とされた。
这款限量版手表,因为产量极少,所以物以稀为贵,价格一路飙升。 (Zhè kuǎn xiànliàngbǎn shǒubiǎo, yīnwèi chǎnliàng jíshǎo, suǒyǐ wù yǐ xī wéi guì, jiàgé yílù biāoshēng.)
この限定版腕時計は、生産量が極めて少ないため、物が珍しいと貴重とされ、価格はぐんぐん上昇した。
对于收藏家来说,稀有的邮票往往物以稀为贵 (Duìyú shōucángjiā lái shuō, xīyǒu de yóupiào wǎngwǎng wù yǐ xī wéi guì.)
コレクターにとって、珍しい切手は往々にして物が珍しいと貴重とされる。

⚖️ 類義語との比較

'物以类聚'(似た者同士が集まる)とは意味が異なる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:55 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ