名詞
無償回収修理制度。製品に欠陥が判明した場合、メーカーが無料で回収し修理を行う仕組み。いわゆるリコール制度。
📝 自動車や家電など、安全にかかわる製品分野で法制化されていることが多い。
厂商依据无偿回收修理制度处理了这批产品。
(Chǎngshāng yījù wúcháng huíshōu xiūlǐ zhìdù chǔlǐ le zhè pī chǎnpǐn.)
メーカーは無償回収修理制度に基づいてこのロットの製品を処理した。
无偿回收修理制度保护了消费者的权益。
(Wúcháng huíshōu xiūlǐ zhìdù bǎohù le xiāofèizhě de quányì.)
無償回収修理制度は消費者の権利を守っている。
该国很早就建立了无偿回收修理制度。
(Gāi guó hěn zǎo jiù jiànlì le wúcháng huíshōu xiūlǐ zhìdù.)
その国は早くから無償回収修理制度を確立した。
⚖️ 類義語との比較
「保修」が通常の保証期間内のサービスを指すのに対し、「无偿回收修理制度」は欠陥発覚時の強制的な回収を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无偿回收修理制度」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
