台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

毋望之祸

wúwàng zhī huò
🔊 毋望 wúwàng(思いがけない、「无妄」に通じる)

成語 予期せぬ災難を指す名詞句。主語・目的語に立つ。「无妄之祸」とも。
1 予測できず、避けようもなく降りかかる思いがけない災い。
📝 『史記・春申君列伝』の「毋望之福……毋望之祸」に由来。「毋望」は望んでもいないの意。
这场大火纯属毋望之祸,谁也无法预料。 (Zhè chǎng dàhuǒ chún shǔ wúwàng zhī huò, shéi yě wúfǎ yùliào.)
この大火はまったく思いがけぬ災難で、誰にも予測できなかった。
他无端受牵连,遭此毋望之祸 (Tā wúduān shòu qiānlián, zāo cǐ wúwàng zhī huò.)
彼はいわれなく巻き込まれ、思いがけぬ災難に遭った。
天有不测风云,毋望之祸随时可能降临。 (Tiān yǒu búcè fēngyún, wúwàng zhī huò suíshí kěnéng jiànglín.)
空には測りがたい風雲があるように、思いがけぬ災いはいつ降りかかるか分からない。

⚖️ 類義語との比較

「无妄之灾」は同義で最も一般的。「毋望之祸」は『史記』由来のやや古い表記。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ