🔊 直 zhí（＝值、価値；また正直の直）
形容詞
文語的。
1
値打ちがない。価値がない(直＝值)。
📝 「直」を「值」に通じて用いる。
此物粗劣，几乎无直。
(Cǐ wù cūliè, jīhū wúzhí.)
この品は粗末で、ほとんど値打ちがない。
空言无直，不如实行。
(Kōngyán wúzhí, bùrú shíxíng.)
空論は値打ちがなく、実行に及ばない。
破絮无直而人自惜。
(Pò xù wúzhí ér rén zì xī.)
ぼろ綿は無価値だが、人は自ら惜しむ。
2
正直でない。道理に合わない。
📝 「直」を正直の意で用いる。
其言无直，难以取信。
(Qí yán wúzhí, nányǐ qǔxìn.)
その言は正しからず、信を得難い。
曲意逢迎，处事无直。
(Qūyì féngyíng, chǔshì wúzhí.)
おもねり従い、事の処し方が正直でない。
无直之人，众所不齿。
(Wúzhí zhī rén, zhòng suǒ bùchǐ.)
不正直な人は、皆に軽蔑される。
🔗 関連語
无值 未登録
不直 未登録
无价值 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无直」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
