𝕏 LINE FB

挖耳朵

                    wā//ěrduo                

🔊 「朵」は軽声で発音されることが多い

動詞

📖 動詞「挖」＋目的語「耳朵」からなる離合詞。間にアスペクト助詞や数量詞が入る場合がある（例：挖了一下耳朵）。

1 耳かきをする、耳掃除をする、耳をほじる

他正在用棉签挖耳朵。 (Tā zhèngzài yòng miánqiān wā ěrduo.)

彼は綿棒で耳掃除をしている。

医生建议不要经常挖耳朵，容易引起感染。 (Yīshēng jiànyì búyào jīngcháng wā ěrduo, róngyì yǐnqǐ gǎnrǎn.)

医者は頻繁に耳かきをしないよう勧めている、感染を引き起こしやすいからだ。

妈妈正在给小宝宝挖耳朵。 (Māma zhèngzài gěi xiǎobǎobao wā ěrduo.)

お母さんが赤ちゃんに耳かきをしてあげている。

我觉得耳朵里有东西，所以想挖耳朵。 (Wǒ juéde ěrduo lǐ yǒu dōngxi, suǒyǐ xiǎng wā ěrduo.)

耳の中に何かある気がするので、耳かきをしたい。

洗完澡后，他总是喜欢挖耳朵。 (Xǐ wán zǎo hòu, tā zǒngshì xǐhuan wā ěrduo.)

お風呂上がり、彼はいつも耳かきをするのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「掏耳朵 (tāo ěrduo)」もほぼ同じ意味で使われる同義語であり、地域や個人の習慣によって使い分けられる。

生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／生成日: 2026/08/15 00:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「挖耳朵」を他の辞書で調べる (13件)