𝕏 LINE FB

威风八面

                    wēi fēng bā miàn                

成語四方八方に威勢が及ぶ意で、威厳や勢いが盛んなさまを表す。「八面威风」とも。

1 あらゆる方面に威勢が満ちあふれ、威厳・勢いの盛んなさま。

📝 「八面威风」の語順を入れ替えた形。

将军跨马而来，威风八面。 (Jiāngjūn kuà mǎ ér lái, wēi fēng bā miàn.)

将軍が馬にまたがって現れると、その威勢は四方に満ちていた。

他站在台上，威风八面，气度不凡。 (Tā zhàn zài táishàng, wēi fēng bā miàn, qìdù bùfán.)

彼は壇上に立ち、威風堂々として並々ならぬ風格だった。

夺冠那一刻，全队威风八面。 (Duóguàn nà yíkè, quánduì wēi fēng bā miàn.)

優勝したその瞬間、チーム全体が威勢に満ちあふれていた。

⚖️ 類義語との比較

「八面威风」と同義の語順違い。「威风凛凛」も威厳の盛んなさまを表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「威风八面」を他の辞書で調べる (13件)