台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

微号

wēiháo
🔊 号 háo(叫ぶ・泣き叫ぶの意の読み。号码などでは hào)

名詞
1 (文語)かすかな泣き声・うめき声
📝 確たる典拠に乏しく字書的字面解釈。"微"=かすか、"号"=号泣・叫びの字面義による
夜半闻有微号,似泣似诉。 (Yèbàn wén yǒu wēiháo, sì qì sì sù.)
夜半にかすかな泣き声のような叫びが聞こえた。
伤者气息奄奄,唯余微号 (Shāngzhě qìxī yǎnyǎn, wéi yú wēiháo.)
負傷者は息も絶え絶えで、かすかなうめきだけが残る。
风中传来一阵微号 (Fēng zhōng chuánlái yí zhèn wēiháo.)
風の中にかすかなうめき声が伝わってきた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ