📝 「娓娓」は話が絶え間なく続くさま、「动听」は聞いて心を動かされること。
她讲故事讲得娓娓动听,孩子们都入迷了。
(Tā jiǎng gùshi jiǎng de wěiwěi dòngtīng, háizimen dōu rùmí le.)
彼女の物語の語りは滑らかで魅力的で、子供たちは夢中になった。
导游的解说娓娓动听,游客们听得津津有味。
(Dǎoyóu de jiěshuō wěiwěi dòngtīng, yóukèmen tīng de jīnjīn yǒu wèi.)
ガイドの解説は聞く者を引きつけ、観光客たちは興味深く聞き入った。
老教授的课总是娓娓动听,从不让人觉得枯燥。
(Lǎo jiàoshòu de kè zǒngshì wěiwěi dòngtīng, cóng bù ràng rén juéde kūzào.)
老教授の授業はいつも語り口が魅力的で、退屈だと感じさせない。