成語
烏衣巷での交遊。名門の子弟が一族で詩文を楽しみ交わることをいう。
📝 『宋書・謝弘微伝』などに見える。烏衣巷は東晋の王氏・謝氏が住んだ建康の地名。
谢氏子弟共为乌衣之游，风流一时。
(xiè shì zǐ dì gòng wéi wū yī zhī yóu, fēng liú yī shí.)
謝氏の子弟は烏衣の遊を共にし、一時代の風流をなした。
文人雅集，颇有乌衣之游的气象。
(wén rén yǎ jí, pō yǒu wū yī zhī yóu de qì xiàng.)
文人の雅集には、烏衣の遊のおもむきが少なからずあった。
他常追念当年的乌衣之游。
(tā cháng zhuī niàn dāng nián de wū yī zhī yóu.)
彼はしばしば往年の名門子弟の交遊を懐かしんだ。
⚖️ 類義語との比較
「乌衣门第」は名門という家柄そのものを指し、「乌衣之游」はその子弟が集い遊ぶ交わりを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「乌衣之游」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
