名詞
名詞。化粧品・薬の名。
1
黒い色の練り薬。膏薬。
📝 「乌」は黒色の意。外用の黒い練り薬を指す。
以乌膏敷疮，数日而愈。
(Yǐ wūgāo fū chuāng, shù rì ér yù.)
黒い膏薬を傷に塗ると、数日で治った。
乌膏一贴，止痛消肿。
(Wūgāo yī tiē, zhǐ tòng xiāo zhǒng.)
黒膏薬を一枚貼れば、痛みを止め腫れを引かせる。
药铺自制乌膏出售。
(Yào pù zì zhì wūgāo chū shòu.)
薬屋は黒膏薬を自製して売っていた。
2
唐代の女性が用いた黒い口紅（唇脂）。
📝 唐代に流行した化粧で、唇に乌膏を塗った。白居易の詩などに見える。
乌膏注唇唇似泥。
(Wūgāo zhù chún chún sì ní.)
黒い口紅を唇にさせば、唇は泥のよう。
时世妆成，乌膏点唇。
(Shí shì zhuāng chéng, wūgāo diǎn chún.)
当世風の化粧を整え、黒い紅を唇にさした。
唐女尚以乌膏为美。
(Táng nǚ shàng yǐ wūgāo wéi měi.)
唐の女性は黒い口紅を美とした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「乌膏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
