台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

乌迁

wūqiān

動詞
1 日が傾き移る。時が過ぎること。
📝 稀用語。字面では「烏(金烏=太陽)が移る」で、日が傾き時が過ぎることを表すと解される。典拠不確実。
不觉乌迁西岭,暮色渐合。 (Bùjué wūqiān xīlǐng, mùsè jiàn hé.)
気づけば日は西の嶺に傾き、暮色がしだいに迫る。
光阴似箭,乌迁兔走。 (Guāngyīn sì jiàn, wūqiān tùzǒu.)
月日は矢のごとく、日は移り月は走る。
坐待乌迁,不觉天晚。 (Zuò dài wūqiān, bùjué tiān wǎn.)
座して日の移るのを待ち、いつしか日が暮れた。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ