成語
法文を弄び、法を曲げる。条文を都合よく解釈して不正な判断を下すこと。
📝 『史記』貨殖列伝に見える「舞文弄法」と同系統の語。官吏の不正を批判する文脈で用いる。
书吏舞文枉法，颠倒是非。
(shūlì wǔ wén wǎng fǎ, diāndǎo shìfēi.)
書記の役人が法文を弄して法を曲げ、是非をさかさまにした。
凡舞文枉法者，一经查实，严惩不贷。
(fán wǔ wén wǎng fǎ zhě, yī jīng cháshí, yánchéng bùdài.)
法文を弄して法を曲げる者は、事実が確認されしだい厳しく処罰する。
他任职多年，从不舞文枉法。
(tā rènzhí duō nián, cóng bù wǔ wén wǎng fǎ.)
彼は長年職にあったが、法を曲げるようなことは一度もしなかった。
⚖️ 類義語との比較
「贪赃枉法」が収賄を伴う点を明示するのに対し、「舞文枉法」は条文の恣意的な操作という手口に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「舞文枉法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
