🔊 五百 wǔbǎi（数詞では500）。官府の下役の意では「伍伯 wǔbó」に通じ、旧く伍伯とも書く
数詞
数詞として500を表す。また名詞として古代官府の下役・門番を指す用法がある
1
数の五百。500
📝 基本の数詞
这本书一共五百页。
(Zhè běn shū yígòng wǔbǎi yè.)
この本は全部で五百ページある。
会场坐了五百多人。
(Huìchǎng zuòle wǔbǎi duō rén.)
会場には五百人あまりが座っていた。
他捐了五百元。
(Tā juānle wǔbǎi yuán.)
彼は五百元を寄付した。
2
古代、官府に属して先払いや護衛、笞打ちの刑執行などにあたった下役・門番。「伍伯」に同じ
📝 「伍伯」の借字。分野:古代官制。字面の数「500」とは別の語源
衙前五百鸣锣开道。
(Yá qián wǔbǎi míngluó kāidào.)
役所前で下役が銅鑼を鳴らして先払いをした。
两名五百执杖侍立。
(Liǎng míng wǔbǎi zhí zhàng shìlì.)
二人の下役が杖を持って付き従い立っていた。
五百押着犯人过市。
(Wǔbǎi yāzhe fànrén guò shì.)
下役が罪人を押し立てて市中を通った。
⚖️ 類義語との比較
数を表すときは「五百」、官府の下役を指すときは本来「伍伯」と書き、後に「五百」とも当てられた。文脈で判断する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「五百」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
